Llamada a la 6ª Conferencia Internacional del Cairo y Foro de la Liberación

Llamada a la 6ª Conferencia

27-30 de marzo de 2008
Campaña Internacional contra la Ocupación Sionista y Estadounidense

Declaración de principios

Por la liberación nacional e individual
En apoyo de la resistencia al proyecto sionista/estadounidense
Contra el sionismo y el imperialismo
Contra el despotismo y la opresión
Contra la explotación y la corrupción

Bajar este documento en PDF

Las fuerzas políticas, los comités populares, las organizaciones de la sociedad civil y personalidades independientes del Comité Organizador egipcio de la Conferencia Internacional y el Foro de Liberación del Cairo declaran los siguientes principios como las bases fundamentales de la Conferencia y el Forum, e invitan a todas las fuerzas políticas y populares interesadas, organizaciones y personalidades independientes del Cairo, de Egipto, del mundo árabe y del resto del mundo que compartan estos principios a participar en la planificación y la organización de la Conferencia y el Forum.

• Oposición absoluta al sionismo, que es un movimiento racista y un proyecto de ocupación imperialista, rechazando al mismo tiempo el antisemitismo y todas las formas de opresión religiosa o racista y, en particular, la islamofobia. Esto implica el apoyo al derecho al retorno del pueblo palestino así como el rechazo a cualquier normalización de relaciones con la entidad sionista en Palestina y con todas las organizaciones y personas que la representan.

• Oposición categórica a todas las formas de neoimperialismo, a la ocupación anglo-americana de Irak y Afganistán, a las amenazas de guerra contra Siria e Irán, y a toda política imperialista que tenga el propósito de imponer proyectos imperialistas a los pueblos árabes y a todo otro pueblo con el fin de explotarlos y saquear sus recursos. Asimismo, rechazamos la islamofobia y la opresión de los musulmanes en cualquier parte del mundo con el pretexto de la lucha antiterrorista.

• Apoyo incondicional a todas las formas de resistencia contra el imperialismo y el sionismo en Palestina, Irak, Líbano y Afganistán, así como también en cualquier otro país del mundo.

• Prestando apoyo absoluto a la lucha armada de las fuerzas de la resistencia para liberar al pueblo del imperialismo y el sionismo.

• Esforzándonos por la unión de las fuerzas de resistencia a fin de concentrar todas sus posibilidades a la lucha contra el imperialismo y el sionismo.

• Oposición a las políticas de globalización que sostienen la explotación de los pobres del mundo por las multinacionales, y a la distorsión relacionada de las culturas indígenas a través de la occidentalización/americanización de los valores y los modelos de comportamiento. Vinculando las luchas contra las guerras imperialistas y la opresión sionista por un lado, y oponiéndonos a la salvaje globalización y a las multinacionales por el otro, con el propósito de liberar a la Humanidad de todas las formas de explotación y opresión.

• Vincular la lucha de los pueblos árabes por la libertad y la democracia con su lucha contra el imperialismo y el sionismo, poniendo al descubierto la relación entre los regímenes despóticos en los países árabes que perpetúan su reinado mediante la opresión y la corrupción, con el imperialismo en tanto que principal sostén del despotismo en los países árabes. Afirmamos por tanto que el imperialismo y el despotismo son uno y el mismo enemigo de la liberación de la Humanidad. En consecuencia, la lucha por la democracia es, al mismo tiempo, una lucha de liberación.

• Que la lucha por la justicia social, incluida la redistribución de la riqueza a favor de los pobres, y contra la corrupción, es una parte central de la batalla por la democracia y la liberación y una garantía de que dichas luchas estén al servicio de los cientos de millones de árabes pobres.

• Oponiéndonos decididamente a todas las formas de discriminación y opresión basadas en la religión, el sexo o el origen étnico en el mundo árabe y en todo el mundo. Afirmando, por lo tanto, que la batalla por la liberación de toda forma de discriminación y opresión de las mujeres y de las minorías étnicas y religiosas es un elemento integral de la lucha por la democracia y la liberación.

• Rechazo categórico a todas la formas de opresión política y lucha por el total respeto de las libertades civiles y políticas, entre las que se encuentran los derechos fundamentales de opinión, expresión y asociación (unión pacífica y organización en la sociedad civil y política) en los países árabes y en todo el mundo.

• Combatiendo decididamente el crimen de la tortura sea cual sea su pretexto o su excusa, y luchar porque los responsables de la tortura se enfrenten a juicios justos, pues estos crímenes jamás prescriben.

Llamada firmada por las siguientes organizaciones:

Partido al-Karamah; Los Hermanos Musulmanes; Partido al-Wasat; Partido al-A'mal; Organización de los Socialistas Revolucionarios; Centro de Investigación Árabe y Africano, Centro al-Nadim para la Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura; Asociación Egipcia contra la Tortura; Comité General Egipcio por el Boicot (Israel y EEUU); Grupo del Sur por la Cultura y el Desarrollo; Centro Legal Hisham Mubarak; Centro por la Libertad de Pensamiento y Expresión; Red Árabe de Información sobre Derechos Humanos; Movimiento Egipcio por el Cambio (Kefaya); Asociación Popular para la Protección de los Ciudadanos ante la Tributación Injusta y la Corrupción.

…así como por una larga lista de individuos.

Coordinador de la Conferencia: M. Samy

Coordinador del Foro: Nader A. Fergany

Directora Ejecutiva: Nivin Samir

Email: cairoconference4@yahoo.com

Móvil: +201 2356 7772

Declaración de la 5ª Conferencia del Cairo

5ª Conferencia del Cairo - Declaración

Campaña Internacional contra EEUU y la ocupación sionista

"Hacia una alianza internacional contra el imperialismo y el sionismo"

Declaración de la Conferencia

La 5ª Conferencia del Cairo se celebra en unos momentos de gran potencial, pero también de muchos peligros. La guerra lanzada por la máquina militar sionista contra el Líbano, con el apoyo de EEUU y de Europa, terminó con una derrota sin precedentes de la entidad sionista [el Estado de Israel] a manos de la heroica resistencia de Hezbolá. Sin embargo, la batalla aún no ha terminado y el cerco que los sionistas y la Administración estadounidense intentan imponer a la resistencia libanesa, con la ayuda de sus agentes locales y utilizando el sectarismo como arma después de que fracasaran sus tanques y aviones, significa que nos enfrentamos a retos importantes que exigen de todos nosotros el mayor grado de solidaridad con la resistencia y de lucha consciente contra el sectarismo.

En Irak, la feroz resistencia contra la ocupación americana ha empujado a la Administración de EEUU a un callejón sin salida. También aquí la ocupación utiliza su última carta e intenta convertir la batalla contra ésta en un repugnante conflicto sectario entre sunitas y chiítas. La resistencia sólo podrá liberar Irak si evita caer en la trampa del sectarismo y se convierte en un movimiento unificado a nivel nacional, un movimiento que una a chiítas y sunitas contra el ocupante estadounidense.

Y en Palestina, donde la resistencia, bajo el liderazgo de Hamas, ha sobrevivido al asedio del hambre sin sucumbir a las presiones americanas, sionistas y árabes para que reconozca a la entidad sionista, así como a los acuerdos de Oslo. Allí también el enemigo y sus agentes locales han intentado imponer una guerra civil para desviar a la resistencia de sus objetivos y provocar que manos palestinas derramen sangre palestina. A pesar de los acuerdos recientes y de ser consciente de que debe resistirse ante dichos intentos, la resistencia palestina se enfrenta a un reto importante y el asedio no va a ser eliminado si no se reaviva la Intifada y no se reactivan las fuerzas de la resistencia.

Hoy también somos testigos de la escalada en las amenazas militares contra Irán y de la movilización generalizada de la Administración americana para lanzar contra este país un feroz ataque aéreo. Está claro que cuanto mayores son las pérdidas de la Administración estadounidense en Irak, ésta más habla del peligro iraní y de la necesidad de enfrentarse a él. Como siempre, los regímenes árabes “moderados” representan su papel en esta agenda, ya sea en el ámbito logístico-militar o bien mediante campañas en los medios de comunicación con el propósito de aislar al régimen iraní.

Una guerra disparatada de Bush contra Irán tendrá como resultado cientos de miles de víctimas, y probablemente la región y el mundo entero entren en un largo período de guerras y tensiones sin precedentes. Tenemos que unir nuestros esfuerzos para impedir esta guerra demente, organizando protestas, manifestaciones y campañas en todo el mundo.

Mientras que el imperialismo y sus aliados utilizan los sectarismos como arma para dividir y debilitar a la resistencia, los gobiernos europeos y estadounidense, así como sus medios de comunicación utilizan las armas del racismo y la islamofobia para justificar su agresión colonial y buscar la división de los movimientos contra la guerra. Por ello, la lucha contra el racismo antimusulmán es parte integrante de nuestra lucha contra la guerra.

En los países árabes ya no se puede separar la lucha contra el despotismo de la lucha contra la guerra y contra el colonialismo americano y sionista en la región. Los regímenes aliados del imperialismo, especialmente los de Egipto, Arabia Saudita y Jordania, desempeñan un papel fundamental en los intentos de estrangular y sitiar a las resistencias palestina, libanesa e iraquí, a cambio del apoyo estadounidense a sus respectivos despotismos. Por este motivo, toda acción emprendida en los países árabes por la libertad y la justicia representa un nuevo disparo del arma de la resistencia, y cada victoria lograda por la resistencia constituye un terremoto que hace temblar los tronos del despotismo y de la corrupción en nuestra región.

Tampoco se puede continuar separando las políticas de hambre y miseria que imponen estos regímenes a los pueblos árabes, en nombre de la globalización capitalista y del neoliberalismo, del papel que han desempeñado en el conflicto regional. Estos mismos regímenes —que abren sus territorios, sus aguas territoriales y su espacio aéreo al ejército colonial estadounidense— aplican políticas económicas que sólo benefician a los intereses de las gigantescas multinacionales y a un puñado de empresarios locales corruptos. Y todo esto a costa de la inmensa mayoría de la población.

Nos enfrentamos a retos importantes y esperamos que nuestra Conferencia sea un paso cualitativo hacia delante en el camino de aunar esfuerzos entre los movimientos de resistencia y los movimientos nacionales árabes opositores, incluidos islamistas, socialistas, nacionalistas árabes, y el movimiento mundial antiguerra.

Ante todos estos retos, la 5ª Conferencia del Cairo concluye con las siguientes recomendaciones:

I. Apoyar a la resistencia en Palestina, en Irak y en el Líbano

1- Irak

Relacionar las movilizaciones en contra de la guerra en los países colonizadores (EEUU, Reino Unido, etc.) con la que hay en los países que apoyan la ocupación (Egipto, Jordania, Arabia Saudita) y aumentar la presión sobre los gobiernos de dichos países con el objetivo de:

• Cerrar las bases militares.
• Poner fin al apoyo logístico a las fuerzas de EEUU.
• Cerrar las vías terrestres, marítimas y aéreas a las fuerzas de EEUU.
• Llamar a la formación de frentes nacionales unitarios contra la ocupación y el sectarismo.
• Intensificar el llamamiento para que se aísle al gobierno títere iraquí (cierre de embajadas, interrupción de visitas, manifestaciones en contra de las visitas que realicen los representantes gubernamentales iraquíes).
• Exigir que se interrumpa cualquier forma de colaboración en el entrenamiento del ejército y la policía iraquíes bajo la sombra de la ocupación.
• Organizar ayuda humanitaria (alimentos, medicinas, etc.) para el pueblo iraquí dentro y fuera de Irak (organización de misiones continuadas a Irak).
• Hacer un llamamiento a todas las partes de la región para que apoyen a la resistencia iraquí y para que se dejen de alentar los enfrentamientos sectarios en Irak.
• Organizar una manifestación en contra de la ocupación estadounidense de Irak para el mes de marzo de cada año.

2- Palestina

• Reactivar los movimientos en contra del muro de la discriminación racial, y coordinación entre los mismos.
• Organizar campañas para romper el cerco impuesto a la población y a la resistencia en Palestina.
• Convertir las visitas de los políticos que apoyan el sionismo a nivel internacional (Bush, Cheney…) en jornadas de gran movilización.
• A nivel árabe, reactivar los movimientos que reclaman romper las relaciones diplomáticas con el Estado sionista y la coordinación entre ellos (Egipto, Jordania, Marruecos y los países del Golfo).
• Organizar ayuda humanitaria para el pueblo de Palestina.
• Desarrollar un sitio de web internacional por el boicot a la entidad sionista, en lengua árabe e inglesa, que presente y relacione a los comités y organizaciones de todo el mundo que trabajan por el boicot.
• Organizar una campaña internacional por el boicot a Israel; promover movimientos que trabajen a favor del boicot y ponerlos en contacto (boicot comercial, académico, cultural, etc.) y organizar una manifestación en apoyo de los derechos del pueblo palestino para el mes de septiembre de cada año.

3- El Líbano

• Considerar a las fuerzas que participan con las de la ONU en el Líbano como fuerzas de ocupación y apoyar a los movimientos populares de los respectivos países que exigen la retirada de dichas tropas.
• Denunciar y aislar a las fuerzas libanesas aliadas de EEUU e Israel, así como el papel de los regímenes árabes que las apoyan.
• Prepararse conjuntamente para reforzar movimientos populares más amplios en el caso de que se produzca un nuevo ataque sionista contra el Líbano con el propósito de destruir a la resistencia.
• Apoyar a la resistencia libanesa contra el proyecto estadounidense-sionista.
• Organizar una manifestación en contra de la agresión al Líbano para el mes de julio de cada año.

II. Oponerse a las amenazas de guerra bajo el pretexto de la energía nuclear (Irán – Corea del Norte)

• Unificar posturas en contra de un posible ataque de EEUU a Irán y organizar campañas contra la actual escalada de amenazas y el asedio a dicho país. En el caso de una intervención militar de EEUU contra Irán, organizar manifestaciones internacionales en contra de la agresión.
• Exigir el desarme nuclear de Israel.
• Apoyar el derecho de los pueblos a poseer su propia tecnología nuclear para usos pacíficos.
• Denunciar la duplicidad de criterios en el trato de la cuestión nuclear (Israel por un lado, e Irán y Corea del Norte por el otro).

III. Construir puentes entre la izquierda y los movimientos islámicos que se oponen al imperialismo y a la globalización

• Ampliar y profundizar la colaboración entre los movimientos de resistencia islámicos y los grupos activistas de izquierdas en la región árabe y en todo el mundo (estudiando las diferentes experiencias y el intercambio de información en el Líbano, Egipto, Europa, etc.).
• Oponernos mediática y políticamente a toda forma de discriminación racial en contra de las minorías árabes y musulmanas en occidente y vincular este tipo de ataque con la agenda imperialista.
• Vincular la lucha contra el colonialismo y el racismo, por una parte, con la lucha contra la globalización capitalista y el neoliberalismo, por otra. (Rechazar el concepto de choque de civilizaciones o de religiones o de conflicto entre laicidad y fundamentalismo, etc.)
• Vincular los movimientos en auge de la izquierda en América Latina con los movimientos contra la guerra, por un lado, con los movimientos de resistencia y las fuerzas nacionalistas de la región árabe, por otro.
• Hacer un llamamiento a la celebración de una conferencia que una a las fuerzas de la izquierda árabe y los movimientos de resistencia islámicos en la región árabe a fin de coordinar esfuerzos en sus luchas nacionales y democráticas.

IV. En cuanto a la manera de superar las divergencias en el seno de los movimientos de resistencia

• Coordinación de esfuerzos para evitar que la resistencia iraquí derive en una guerra civil sectaria y denuncia de los intentos de la ocupación estadounidense y de los regímenes árabes de alimentar los conflictos sectarios.
• Apoyar la unidad nacional en el Líbano, Palestina e Irak sin descuidar los principios básicos de la resistencia (no permitir la utilización del eslogan de unidad nacional para dejar pasar los planes estadounidenses y sionistas).
• Fortalecer la unidad de la resistencia (sunitas de Hamas y chiítas de Hezbolá contra un proyecto imperialista común) y organizar actividades en todo el mundo para reforzar dicha unidad. Además de la convocatoria conjunta de una conferencia para hacer frente a la fragmentación sectaria.

V. Construcción de una alianza internacional de los movimientos de resistencia

• Desarrollo de estrategias de coordinación permanente, y no sólo a través de las conferencias anuales, entre los movimientos contra la guerra y los movimientos de resistencia en la región árabe y en América Latina.
• Establecimiento de una red para el intercambio de experiencias y de información y para la coordinación de iniciativas.
• Acordar fechas para jornadas de protesta internacional, como la del 15 de febrero de 2003.

VI. Apoyar las luchas democráticas de los pueblos árabes

• Apoyar la lucha contra las leyes de excepción que restringen las libertades con el pretexto de la lucha contra el terrorismo, denunciando su naturaleza racista y despótica, así como la estrecha relación que mantienen con el despotismo de los regímenes internacionales y con su “lucha por la democracia” en el mundo árabe (Guantánamo, Abu Ghraib, cárceles egipcias y sauditas, etc.) y con los centros de detención clandestinos en Europa y de delegación de la tortura.
• Poner en contacto a los cada vez más numerosos movimientos sociales (de trabajadores y profesionales) en la región árabe con sus agrupaciones homólogas en las diferentes partes del mundo y crear mecanismos de solidaridad y lucha conjunta.
• Denunciar a los regímenes árabes dictatoriales y organizar ocupaciones y manifestaciones contra los símbolos visibles de los regímenes despóticos.
• Fortalecer la solidaridad internacional con los movimientos democráticos en contra de las dictaduras en la región árabe (organización de manifestaciones en contra de los tribunales militares, las detenciones, la tortura); denunciar a los regímenes opresores y la complicidad de EEUU y Europa; así como organizar una campaña internacional contra el enjuiciamiento de civiles en tribunales militares en Egipto.

El Comité Organizador de la Conferencia del Cairo invita a todos los grupos, personalidades públicas, comités populares y organizaciones de la sociedad civil que luchan contra el imperialismo, el sionismo, la guerra y la globalización en Egipto, en los países árabes y en todo el mundo, al Foro Social del Cairo que se celebrará del 27 al 30 de marzo de 2008.

El Comité Organizador egipcio constituirá un comité coordinador egipcio e internacional para preparar el evento.

Llamada a la 5ª Conferencia del Cairo

5ª Conferencia del Cairo

La Campaña Internacional contra la Ocupación Sionista y Estadounidense
le invita a participar en la

V Conferencia del Cairo

Que tendrá lugar en El Cairo en el período comprendido entre los días 29 de marzo y 1 de abril de 2007 bajo el lema: “Por una coalición mundial de todas las fuerzas antiimperialistas y antiglobalización”.

y en el

III Foro Social de El Cairo

Que tendrá lugar de forma paralela a la Conferencia del Cairo, bajo el lema: “Contra el imperialismo y el sionismo; contra la discriminación y la opresión; contra la explotación y la corrupción”.

Esta invitación está dirigida a todas las fuerzas políticas, grupos, organizaciones, asociaciones y activistas que trabajan contra la globalización, el imperialismo y el sionismo.

***Para más información, contactar con:
cairoconference4@yahoo.com

---

La I Conferencia del Cairo se organizó en 2002, cuando el imperialismo de EEUU y Gran Bretaña se preparaban para invadir Irak. El lema de aquella conferencia fue "Contra la globalización, la hegemonía estadounidense y la guerra." La Conferencia fue organizada y convocada por un grupo de militantes egipcios, como resultado de su activismo anterior para romper el asedio de hambre impuesto al pueblo iraquí y en solidaridad con la heroica intifada del pueblo palestino. Representantes y activistas de diversos lugares del mundo árabe, Europa y las Américas asistieron a la Conferencia. De ella surgió la Primera Declaración del Cairo, que se ha convertido en uno de los documentos de los movimientos internacionales contra la guerra y la globalización.

En los siguientes años, se organizaron otras tres conferencias del Cairo, en diciembre de 2003, marzo de 2005 y marzo de 2006, bajo el lema "Con la Resistencia en Palestina e Irak; contra la Globalización, el Imperialismo y el Sionismo". Activistas y representantes de numerosos grupos y organizaciones de diversos lugares del mundo árabe y del resto del mundo participaron en las tres, así como también representantes de las resistencias palestina e iraquí. Todas esas conferencias produjeron una serie de decisiones y recomendaciones, y llamaron a la participación en todas las acciones internacionales organizadas por los movimientos contra la guerra y la globalización, así como a movilizarse contra la guerra imperialista en Irak y en solidaridad y apoyo de la resistencia palestina y de Irak, que se iniciaron con las manifestaciones del 18 de enero y del 15 de febrero y que aún siguen.

En todas sus recomendaciones y resoluciones, las conferencias del Cairo han insistido en una serie de principios básicos que rigen sus estrategias. Entre otros: 1) el apoyo incondicional a todas las fuerzas de resistencia contra el imperialismo y el sionismo en Palestina, Irak y el Líbano; 2) una llamada a la necesaria unidad de todos los grupos en resistencia, por encima de sus diferencias ideológicas y políticas, y para que consideren la lucha contra EEUU y el colonialismo sionista como su principal objetivo estratégico; 3) el apoyo a las reivindicaciones democráticas de los pueblos árabes contra los regímenes dictatoriales imperantes, así como también contra los proyectos de hegemonía imperialista, y para que se considere la lucha contra la tiranía en el mundo árabe como parte de la lucha contra la globalización y la guerra a nivel mundial; 4) la insistencia en la unidad del movimiento internacional contra la guerra y contra la globalización, y la necesidad de que todos sus grupos colaboren contra la globalización y el proyecto colonial imperialista y sionista.

El I Foro Social del Cairo se organizó paralelamente a la III Conferencia del Cairo (marzo de 2005) bajo el lema: "Contra el imperialismo y el sionismo... Contra la tiranía y la opresión... Contra la explotación y la corrupción." En él participaron más de 30 entidades entre grupos políticos y organizaciones de la sociedad civil de Egipto y del mundo árabe en general organizaron seminarios, talleres, exposiciones y diferentes actividades culturales alrededor de las luchas de resistencia política y social. El Foro también acogió la organización de debates sobre temas relacionados con los trabajadores, los campesinos, los estudiantes, las mujeres y la discriminación religiosa. El II Foro Social del Cairo se organizó paralelamente a la IV Conferencia del Cairo (marzo de 2006), en él participaron más de 40 grupos y organizaciones, y también acogió otras actividades y debates.

Actualmente, el colectivo egipcio de la campaña internacional contra la ocupación estadounidense y sionista está preparando la V Conferencia del Cairo y el III Foro Social del Cairo, que tendrán lugar en El Cairo entre el 29 de marzo y el 1 de abril de 2007. El colectivo egipcio está formado por diversos activistas de diferentes grupos y representantes nacionales de las siguientes organizaciones egipcias en lucha contra el imperialismo, el sionismo y la tiranía:

El Partido Karama, los Hermanos Musulmanes, el Partido Comunista Egipcio, el Partido Wasat (el “Centro”), el Partido del Trabajo y la organización de los Socialistas Revolucionarios.

Para más información y para hacernos llegar todo tipo de sugerencias, podéis poneros en contacto con nosotros en:
E-mail: cairoconference4@yahoo.com

4ª Conferencia del Cairo - Declaración

Campaña internacional contra la ocupación estadounidense y sionista

4ª Conferencia Internacional del Cairo, 23-26 de marzo de 2006

Con la Resistencia en Palestina e Irak. Contra la globalización, el imperialismo y el sionismo

Declaración Final de la Conferencia

La cuarta conferencia del Cairo tiene lugar en un momento de acontecimientos importantes y peligrosos en la lucha contra el imperialismo y el sionismo. En Irak la resistencia armada continúa extendiéndose contra la ocupación estadounidense y británica, así como contra sus agentes, y el gobierno títere queda cada vez más paralizado y aislado. Pero a la misma vez la ocupación persiste en sus intentos de fomentar tensiones entre suníes y chiítas en una tentativa de debilitar a la resistencia, cambiar su rumbo, y dañar su imagen.

En Palestina, a pesar de los asesinatos y los bloqueos diarios por parte del ejército sionista, el pueblo palestino ha demostrado, otra vez, en las últimas elecciones que su opción es la de la lucha y la resistencia. La victoria de Hamas fue una lección dolorosa no sólo para los sionistas y los estadounidenses, sino también para los regímenes árabes que habían esperado que el pueblo palestino se rindiese. Pero también el pueblo palestino se enfrenta hoy a grandes retos. Los sionistas siguen con la construcción de su muro y con la transformación de las ciudades de Gaza y Cisjordania en grandes cárceles, así como están aumentando sus ataques y crímenes contra los y las palestinas. La administración estadounidense y sus aliados europeos amenazan al pueblo palestino con el hambre, al recortar la ayuda financiera, y los regímenes árabes ejercen toda la presión que pueden contra el gobierno de Hamas para intentar obligarle a hacer concesiones. Todas estas fuerzas hoy están conspirando contra Hamas con un único objetivo, desarmar a la resistencia, reconocer al Estado sionista y aceptar un proceso de paz que no ha logrado nada para el pueblo palestino a lo largo de las últimas dos décadas.

El pueblo palestino continuará en su lucha y Hamas podrá hacer frente a las presiones y los desafíos. Pero para lograr esto requiere de una nueva ola de apoyo y solidaridad, especialmente desde la gente árabe y musulmana. Sin embargo, no podemos separar esta tarea de la lucha del pueblo árabe y musulmán por la democracia y la libertad. Los regímenes árabes son un obstáculo importante por su corrupción, sus políticas neoliberales y su alianza con los intereses y estrategias estadounidenses y sionistas. Pero estos regímenes se enfrentan hoy a una creciente rabia contra sus políticas y su represión. Quizá el éxito en América Latina de los movimientos de masas, al rechazar la hegemonía estadounidense y las políticas neoliberales, demuestre que éstas no son eternas y que la historia no ha terminado, como dicen nuestros enemigos.

Pero nos enfrentamos a grandes desafíos: la administración estadounidense amenaza con ampliar la guerra para incluir a Irán y Siria. Los sionistas amenazan con imponer fronteras que se tragarían la mayor parte de Cisjordania y toda Jerusalén. Y los regímenes árabes, a pesar de su debilidad, siguen llenando las cárceles y cumpliendo con las órdenes de Washington y Tel Aviv. Al enfrentarnos a estos retos, se han acordado en la cuarta Conferencia Internacional del Cairo las siguientes resoluciones y recomendaciones:

Sobre Irak:

1. Desarrollar una estrategia popular en el mundo árabe para desafiar a la ocupación estadounidense y sionista.

2. Activar un boicot contra productos estadounidenses y británicos.

3. Trabajar contra los intentos de ampliar la guerra (Irán y Siria).

4. Extender la cultura de la resistencia y romper el estado de sitio contra la resistencia iraquí, así como llamar a los países fronterizos a que apoyen a la legítima resistencia iraquí.

5. Reconocer a la resistencia iraquí como el único representante del pueblo iraquí, y asegurar la soberanía y la unidad de Irak.

6. Activar campañas para socorrer y ayudar a las víctimas de la ocupación y enviar medicamentos y otras formas de ayuda, así como formar comités de apoyo a la resistencia iraquí.

7. Organizar regularmente manifestaciones contra la ocupación de Irak, y oponernos al envío de nuevas fuerzas a Irak.

Sobre Palestina

1. Ninguna concesión respecto al reconocimiento del Estado sionista y llamar a todas las facciones palestinas a que pongan en práctica las decisiones de su encuentro en Cairo, en marzo de 2005, respecto a la reconstrucción de la OLP sobre nuevas bases políticas y organizativas que aseguren los intereses del pueblo palestino y su unidad nacional.

2. Dejar claro que nuestra lucha se dirige contra el sionismo y no contra el judaísmo.

3. Ninguna concesión en las demandas nacionales principales (Jerusalén, fronteras, refugiados…).

4. La ocupación continúa a pesar de la retirada de Gaza.

5. Hamas tiene el mandato para continuar con su política de resistencia, y llamamos a las facciones palestinas a que participen activamente con el nuevo gobierno palestino.

6. Ninguna retirada en el proyecto de resistencia y ninguna condena a los atentados suicidas.

7. Desarrollar los métodos de la resistencia palestina.

8. Activar el boicot económico y político al Estado sionista.

9. Pasar de la sencilla ayuda por parte del pueblo árabe y musulmán a la participación efectiva en la lucha.

10. Un proyecto de donaciones desde el pueblo árabe para apoyar a la resistencia palestina.

11. Activar todas las formas de solidaridad con la resistencia.

12. Oponernos a cualquier intento de activar la Iniciativa árabe de paz o de añadir la Hoja de Ruta a ésta, y llamar a la cumbre árabe a que solicite a todos los gobiernos árabes que rompan todas las relaciones con la entidad sionista y que aumenten su ayuda al gobierno palestino.

Sobre la Democracia:

1. Llamar a la creación de un nuevo movimiento árabe por el cambio.

2. Declarar el 25 de mayo como día internacional de solidaridad con el pueblo egipcio.

3. Activar todas las formas posibles de coordinación entre los diferentes movimientos por la democracia.

4. Formar un comité de solidaridad que incluya a todas las fuerzas políticas para apoyar a los jueces, periodistas, profesores y estudiantes.

Sobre la amenaza contra Irán y Siria

1. Crear campañas y movimientos contra la escalada estadounidense contra Irán y Siria.

2. Formar una alianza internacional para apoyar la resistencia y prevenir la guerra contra Irán y Siria.

3. Presión popular para expulsar a las bases militares estadounidenses de nuestra región.

4. Acordar un día internacional de solidaridad con Irán y Siria frente a las amenazas de EEUU (6 de mayo de 2006).

5. Apoyar el diálogo nacional libanés, y apoyar a la resistencia libanesa contra la ocupación sionista y contra la interpretación estadounidense y occidental de la Resolución 1559 del Consejo de Seguridad.

Finalmente, los y las participantes condenamos fuertemente la negación de entrar a Sr. Abdul Majid Zuneibat, antiguo Secretario de los Hermanos Musulmanes de Jordania.

Y condenamos fuertemente la negación de las autoridades egipcias a otorgar visados a los siguientes invitados a la Conferencia:

• Dr. Sattam Al-Qaoud

• Dr. Osama Matta Zanoun

• Dr. Hassan Al-Rabei

• Sheikh Majid Al-Qaoud

• Dr. Mohamed Al-Obeidy

• Dr. Salem Al-Azawi

Los y las participantes acordaron mantener su coordinación con todos los movimientos y campañas por la paz, contra la guerra y contra el sionismo, en todo el mundo, y especialmente en América Latina, y los llamamos a que presionen a sus gobiernos para que cambien sus políticas respecto a la cuestión palestina y que apoyen la decisión democrática del pueblo palestino.

Finalmente se pide al comité organizador que haga un seguimiento de estas resoluciones y que informe a la Quinta Conferencia Internacional del Cairo.

La Conferencia acordó la siguiente llamada para la solidaridad con Irán:

Llamada por la acción coordinada internacional para parar la guerra contra Irán antes de que empiece

Nosotros, las organizaciones, instituciones, iniciativas, e individuos que participamos en la 4ª Conferencia Internacional del Cairo:

• Expresamos nuestra solidaridad con el pueblo de Irán que está amenazado con la guerra por parte de la administración estadounidense y de sus aliados.


• Expresamos nuestra determinación a hacer todo lo posible para parar esta escalada de guerra —una escalada que llevaría inevitablemente a una catástrofe humanitaria y medioambiental— para parar la guerra antes de que empiece.

Llamamos a un día internacional de acción contra los preparativos de un ataque militar contra Irán el 6 de mayo, así como debemos coordinar nuestras acciones con los movimientos europeos y con el 4º Foro Social Europeo que estará manifestándose ese día contra la guerra en Atenas, Grecia.

Si, no obstante, la guerra empieza, llamamos a hacer acciones masivas contra la guerra, incluyendo manifestaciones, huelgas, ocupaciones de las escuelas y las universidades, cierres y bloqueos el día siguiente de que caiga la primera bomba sobre territorio iraní.

No a la guerra contra Irán

Solidaridad con el pueblo de Irán.